Miki’s Speaking StudioTeacher edition · offline
00:00:00
Open Miki’s illustrated student screen ↗ (No model answers or teacher ratings are shown)
Reading mode: this preview may restrict JavaScript. To save scores and notes, open the HTML in a regular browser.

Offline teacher edition · static reading mode

Miki’s Speaking Studio

You can read all 10 scenarios and all 100 questions below. Interactive scoring, saved notes and navigation require a browser that allows JavaScript. If the ChatGPT file preview blocks interactive content, open this HTML in a regular browser.

1. Meeting at an international event

Read aloud to Miki

Let’s imagine we are at an international exchange event in Miyazaki. I’m an attendee from Bangladesh, and you are a local attendee. We’ve never met before, and we sit at the same table. I’ll start a friendly conversation with you. Please answer in English, then ask me a question too. If anything is difficult, you can ask me to repeat it. Ready?

Practice materials: Event card

  • Event: International Conversation Meetup
  • Location: Miyazaki community café
  • Activity: Talk with new people
  • Your challenge: Ask at least two follow-up questions
Question 1: Hi, is this seat free?

Beginner answer: Yes, this seat is free.

More developed answer: Yes, of course. Please sit here.

Miki asks you: Is this your first time at this event?

Your example reply: Yes, it is. I came to meet new people.

Coaching: Make an invitation sound warm: “Please, have a seat” is also natural.

Question 2: Have you been to this event before?

Beginner answer: No, it's my first time.

More developed answer: No, this is my first time. I’m a little nervous.

Miki asks you: What about you?

Your example reply: It’s my first time too. I wanted to meet new people.

Coaching: Give a reason or feeling, not only “yes” or “no.”

Question 3: What’s your name?

Beginner answer: I'm Miki.

More developed answer: I’m Miki. Nice to meet you!

Miki asks you: What should I call you?

Your example reply: You can call me Irfan.

Coaching: “You can call me ...” is useful when names are difficult.

Question 4: Are you from Miyazaki?

Beginner answer: Yes, I'm from Miyazaki.

More developed answer: Yes, I’m from Miyazaki Prefecture.

Miki asks you: Where are you from?

Your example reply: I’m from Bangladesh, but I live in Japan now.

Coaching: Distinguish “I’m from ...” (origin) and “I live in ...” (home now).

Question 5: What do you do for work?

Beginner answer: I have a small business.

More developed answer: I run a small bodywork business.

Miki asks you: What kind of work do you do?

Your example reply: I work in software development.

Coaching: Practise saying her own job in one clear sentence.

Question 6: What made you interested in English?

Beginner answer: I want to speak English.

More developed answer: I want to speak with visitors from other countries.

Miki asks you: Why are you learning Japanese?

Your example reply: Because I live here and want to make friends.

Coaching: “I want to ...” is an easy way to explain motivation.

Question 7: What do you like doing in your free time?

Beginner answer: I like traveling.

More developed answer: I like traveling and trying new food.

Miki asks you: What do you do for fun?

Your example reply: I enjoy hiking and photography.

Coaching: Use “I like + -ing”: traveling, cooking, reading.

Question 8: Have you traveled abroad before?

Beginner answer: Yes, I have.

More developed answer: Yes, I’ve visited Thailand and Nepal.

Miki asks you: What brought you to Japan?

Your example reply: I moved here for work. I’m learning Japanese too.

Coaching: She can say “I’ve been to ...” without explaining the grammar term.

Question 9: What do you like about Miyazaki?

Beginner answer: I like the nature here.

More developed answer: I love the nature and the relaxed atmosphere.

Miki asks you: What do you like about Japan so far?

Your example reply: I like the food, the nature and how safe it feels.

Coaching: Add a concrete example if she is able.

Question 10: It was lovely talking with you. Would you like to keep in touch?

Beginner answer: Yes, let's keep in touch.

More developed answer: Yes, I’d like that! Let’s exchange LINE contacts.

Miki asks you: Would you like to join another event sometime?

Your example reply: Sure, that sounds fun.

Coaching: Friendly invitations should leave the other person room to decline.

2. Catching up with a friend

Read aloud to Miki

Let’s imagine we’re meeting for coffee after a busy week. We’re already friends, so you don’t need to be formal. I’ll ask about your work, your English study and what you did this week. Tell me about your real life in one or two sentences. Then ask me the same question or something related. Let’s see how long we can keep the conversation going.

Practice materials: Example daily routine

  • 7:00: Wake up and have breakfast
  • 9:00: Begin morning tasks
  • 12:30: Have lunch
  • 19:00: Study English
  • 22:30: Relax and get ready for bed
Question 1: Hey, how has your week been?

Beginner answer: It's been good, thank you.

More developed answer: It’s been good! I’ve been studying English every day.

Miki asks you: How has your week been?

Your example reply: Pretty busy. I had a lot of work to finish.

Coaching: A two-part answer feels more natural: feeling + reason.

Question 2: What have you been doing this morning?

Beginner answer: I worked and studied English.

More developed answer: I did some work and reviewed my English cards.

Miki asks you: What did you do this morning?

Your example reply: I made breakfast and went for a short walk.

Coaching: If the tense is hard, begin with “I worked” or “I studied.”

Question 3: Do you usually eat breakfast?

Beginner answer: Yes, I usually eat breakfast.

More developed answer: Yes. I usually have something small with coffee.

Miki asks you: What do you usually eat for breakfast?

Your example reply: I often have toast and eggs.

Coaching: “Usually” is about habits, not just today.

Question 4: How do you normally get to work?

Beginner answer: I usually drive.

More developed answer: I usually drive. It’s easier for me.

Miki asks you: How do you get to work?

Your example reply: I usually cycle or walk to work.

Coaching: Useful pattern: “I go by car / train / bus.”

Question 5: What do you enjoy most about your work?

Beginner answer: I like helping people.

More developed answer: I enjoy meeting people and helping them relax.

Miki asks you: What do you like about your job?

Your example reply: I like solving problems with my team.

Coaching: “I enjoy + -ing” helps her talk about her business.

Question 6: What do you do when you have a free hour?

Beginner answer: I study English.

More developed answer: I try to study English or read something.

Miki asks you: How do you relax after work?

Your example reply: I listen to music or watch a show.

Coaching: Avoid long complicated lists; give two activities.

Question 7: Have you had any good news this week?

Beginner answer: Yes, my English study is going well.

More developed answer: Yes! My English practice has been going well.

Miki asks you: Did anything nice happen to you this week?

Your example reply: Yes, I met an old friend for lunch.

Coaching: Help her move beyond “nothing” with a small example.

Question 8: What was the hardest part of your day?

Beginner answer: Work was difficult today.

More developed answer: I had a lot to do, so I felt rushed.

Miki asks you: What was difficult about your day?

Your example reply: I had to fix a problem at work.

Coaching: She can say “It was busy” if the fuller answer is too hard.

Question 9: Have you had time to study English this week?

Beginner answer: Yes, I studied English.

More developed answer: Yes, I’ve done a little practice almost every day.

Miki asks you: What are you studying these days?

Your example reply: I’m learning some basic Japanese expressions.

Coaching: “A little every day” is a useful natural expression.

Question 10: What are you looking forward to this weekend?

Beginner answer: I want to relax this weekend.

More developed answer: I’m looking forward to relaxing and seeing friends.

Miki asks you: Do you have anything planned this weekend?

Your example reply: I might go to the beach if the weather is good.

Coaching: Contrast “I will” (decision) with “I might” (possibility).

3. Making plans together

Read aloud to Miki

Let’s pretend we want to meet for coffee next week, but we haven’t decided the time or place yet. I’ll invite you, and we’ll make a plan together. You can accept, suggest another time or say something doesn’t work. I want us to finish with a clear plan: the day, time and meeting place. Let’s start.

Practice materials: Activity options

  • Café meetup: Monday, 15:00 • near the station
  • Nature walk: Tuesday, 10:00 • riverside park
  • Lunch: Monday, 12:30 • restaurant
  • Weather update: Possible rain on Tuesday
Question 1: Are you free next Monday afternoon?

Beginner answer: Yes, I'm free on Monday.

More developed answer: I think so! Did you have something in mind?

Miki asks you: What time are you free?

Your example reply: Any time after three works for me.

Coaching: “Did you have something in mind?” politely asks for the plan.

Question 2: Would you like to get coffee together?

Beginner answer: Yes, I'd love to.

More developed answer: I’d love to! That sounds nice.

Miki asks you: Would you prefer coffee or lunch?

Your example reply: Coffee would be great this time.

Coaching: Teach warm acceptance and a polite alternative.

Question 3: Do you know a good café near the station?

Beginner answer: Yes, I know a café.

More developed answer: Yes, there’s a quiet one about five minutes away.

Miki asks you: Have you been there before?

Your example reply: Yes, a few times. I like their coffee.

Coaching: Location + small description is enough.

Question 4: Would three o’clock be okay for you?

Beginner answer: Yes, three is fine.

More developed answer: Yes, three works for me.

Miki asks you: Would half past three be okay instead?

Your example reply: Sure, that’s fine too.

Coaching: “Works for me” is natural for agreeing on a time.

Question 5: Should we meet outside the café?

Beginner answer: Yes, let's meet there.

More developed answer: Yes, let’s meet by the entrance.

Miki asks you: Will you be walking there?

Your example reply: Yes, I’ll walk from the station.

Coaching: Use a specific landmark to avoid confusion.

Question 6: How are you getting there?

Beginner answer: I'll drive there.

More developed answer: I’ll drive and park nearby.

Miki asks you: Do you need a ride?

Your example reply: Thanks, but I’m close enough to walk.

Coaching: Helpful contrast: “I’ll drive” vs. “I’m driving.”

Question 7: What should we do if it rains?

Beginner answer: Let's stay indoors.

More developed answer: We can stay at the café instead of going for a walk.

Miki asks you: Would you rather meet indoors?

Your example reply: Yes, that sounds easier.

Coaching: Use “instead of” to describe a simple alternative.

Question 8: Can we make it a little later?

Beginner answer: Yes. What time is better?

More developed answer: Of course. What time would be better?

Miki asks you: Would four o’clock work for you?

Your example reply: Yes, four would be perfect.

Coaching: Show that a small change of plans is normal.

Question 9: Do you want me to message you when I arrive?

Beginner answer: Yes, please message me.

More developed answer: Yes, please. That would help.

Miki asks you: Should I message you if I’m running late?

Your example reply: Yes, please let me know.

Coaching: “Running late” is a common, useful phrase.

Question 10: So, Monday at four outside the café. Is that right?

Beginner answer: Yes, Monday at four.

More developed answer: That’s right! I’m looking forward to it.

Miki asks you: Is there anything I should bring?

Your example reply: Just yourself! See you then.

Coaching: Have her repeat the final plan in full.

4. Ordering coffee at a café

Read aloud to Miki

Let’s imagine we’re at a café overseas. I work at the counter and you’re the customer. I’ll ask what you’d like to order, the size and whether it’s for here or to go. Please order what you actually want and ask me about the menu. I might make a small mistake with your order, so tell me politely if something is wrong.

Practice materials: Practice café menu • fictional

  • Iced coffee: ¥450
  • Hot coffee: ¥400
  • Café latte: ¥520
  • Matcha latte: ¥560
  • Cheesecake: ¥580
  • Chocolate cookie: ¥250
  • Oat milk: +¥70
  • Decaf option: Available for hot coffee
Question 1: Hi! What can I get for you?

Beginner answer: I'd like an iced coffee, please.

More developed answer: Could I have a medium iced coffee, please?

Miki asks you: Do you have iced coffee without milk?

Your example reply: Yes. Our iced coffee comes black.

Coaching: Start with one polite request rather than “I want ...”.

Question 2: What size would you like?

Beginner answer: A medium, please.

More developed answer: A medium, please.

Miki asks you: What sizes do you have?

Your example reply: Small, medium and large.

Coaching: The menu can be used as a prop; sizes are fictional.

Question 3: Would you like milk or sugar?

Beginner answer: No, thank you.

More developed answer: No, thanks. I like it black.

Miki asks you: Could I get a little sugar on the side?

Your example reply: Of course. I’ll put some by your cup.

Coaching: A short refusal is fine: “No, thanks.”

Question 4: Would you like something to eat?

Beginner answer: Yes, a cheesecake, please.

More developed answer: Yes, a slice of cheesecake, please.

Miki asks you: Is the cheesecake very sweet?

Your example reply: It’s sweet, but not too heavy.

Coaching: Give her time to scan the menu and choose.

Question 5: Do you have any allergies I should know about?

Beginner answer: No, I don't have allergies.

More developed answer: I don’t have any food allergies.

Miki asks you: Could you check the ingredients, please?

Your example reply: Certainly. Let me check with the kitchen.

Coaching: Never guess ingredients or assure allergy safety without checking.

Question 6: Would you like that for here or to go?

Beginner answer: For here, please.

More developed answer: For here, please.

Miki asks you: Can I sit by the window?

Your example reply: Yes, that table is available.

Coaching: “For here / to go” is a core café exchange.

Question 7: Would you like less ice in your drink?

Beginner answer: Yes, less ice, please.

More developed answer: Yes, a little less ice would be great, please.

Miki asks you: Could I have some extra water too?

Your example reply: Certainly. There’s water on the counter.

Coaching: Teach “less” in context rather than a grammar lecture.

Question 8: Can I have a name for the order?

Beginner answer: My name is Miki.

More developed answer: Yes, Miki. M-I-K-I.

Miki asks you: Could you spell that back to me, please?

Your example reply: Of course. M-I-K-I. Did I get it right?

Coaching: Practice spelling her name in English.

Question 9: Would you like to pay by cash or card?

Beginner answer: By card, please.

More developed answer: Card, please.

Miki asks you: Can I tap my card here?

Your example reply: Yes, right here on the terminal.

Coaching: Make her point at the imaginary payment terminal.

Question 10: Here’s your order. Is everything okay?

Beginner answer: Sorry, this coffee is hot.

More developed answer: Actually, I ordered iced coffee, but this is hot.

Miki asks you: Could you change it to iced coffee, please?

Your example reply: I’m sorry about that. I’ll replace it now.

Coaching: Correct the mistake politely without apologizing for asking.

5. Having dinner at a restaurant

Read aloud to Miki

Let’s imagine you’re having dinner with a friend while traveling. I’m your server at the restaurant. You don’t have a reservation, so first you need to ask for a table. Then please order food, ask anything you need to know and tell me if something is missing. You don’t need difficult English. Just try to make yourself understood.

Practice materials: Practice restaurant menu • fictional

  • Grilled chicken set: ¥1,200
  • Vegetable curry: ¥1,050
  • Fish and rice set: ¥1,350
  • Chicken nanban: ¥1,300
  • Side salad: ¥300
  • Green tea: ¥250
  • Water: Free
  • Opening hours: 11:00–20:00 (practice only)
Question 1: Good evening! Do you have a reservation?

Beginner answer: No, we don't have a reservation.

More developed answer: No, we don’t. Do you have a table for two?

Miki asks you: How long would the wait be?

Your example reply: About ten minutes.

Coaching: “Do you have room for two?” is natural when there is no booking.

Question 2: Would you like a table or seats at the counter?

Beginner answer: A table, please.

More developed answer: A table, please, if one is available.

Miki asks you: Could we sit somewhere quiet?

Your example reply: Of course. I’ll check what’s available.

Coaching: Polite requests can be direct and short.

Question 3: Here are your menus. Can I get you some drinks?

Beginner answer: Water, please.

More developed answer: Water for both of us, please.

Miki asks you: Could we also have some green tea later?

Your example reply: Certainly. Just let me know.

Coaching: Mention quantity: “for both of us.”

Question 4: Are you ready to order?

Beginner answer: One more minute, please.

More developed answer: Not quite. Could we have another minute?

Miki asks you: What’s popular here?

Your example reply: The chicken nanban is very popular.

Coaching: Let her practise asking for time without panic.

Question 5: Do you prefer chicken, fish or vegetables?

Beginner answer: I'll have the chicken set.

More developed answer: I think I’ll have the grilled chicken set.

Miki asks you: Does it come with rice?

Your example reply: Yes, rice and soup are included.

Coaching: “I think I’ll have ...” is a useful ordering phrase.

Question 6: Would you like anything on the side?

Beginner answer: A salad, please.

More developed answer: A side salad would be nice, please.

Miki asks you: Could we share one salad?

Your example reply: Of course. I can bring an extra plate.

Coaching: Teach sharing food and asking for an extra plate.

Question 7: Is there anything you can’t eat?

Beginner answer: I'd like something mild.

More developed answer: No allergies, but I’d prefer something mild.

Miki asks you: Is the curry spicy?

Your example reply: It has a little heat. I can ask the kitchen.

Coaching: For allergy questions, encourage staff confirmation.

Question 8: Would you like anything else for now?

Beginner answer: That's everything, thanks.

More developed answer: No, that’s everything. Thank you!

Miki asks you: About how long will the food take?

Your example reply: Around fifteen minutes.

Coaching: Use “That’s everything” to end an order.

Question 9: How is everything tasting?

Beginner answer: It's good, but the salad is missing.

More developed answer: It’s delicious! But I think we’re missing our salad.

Miki asks you: Could you check on our salad, please?

Your example reply: I’m sorry. I’ll bring it right away.

Coaching: The complaint should be calm and specific.

Question 10: Would you like to pay together or separately?

Beginner answer: Together, please.

More developed answer: Together, please. I’ll pay by card.

Miki asks you: Could we have a receipt, please?

Your example reply: Certainly. Here you are.

Coaching: Compare “together” and “separately.”

6. Buying a thoughtful gift

Read aloud to Miki

Let’s imagine you want to buy a small souvenir for a friend who is visiting Japan. I work in a gift shop in Miyazaki, and you’re the customer. I’ll show you a few options. You have a budget, and you want to choose something thoughtful. Ask me about the products, the ingredients and gift wrapping before you buy anything.

Practice materials: Practice gift shelf • fictional

  • Yuzu sweets (box): ¥850
  • Small tea gift set: ¥1,400
  • Local postcard set: ¥500
  • Handmade keychain: ¥900
  • Gift bag: ¥100
  • Gift wrapping: Free
  • Returns: Within 7 days with receipt
  • Payment: Cash or card
Question 1: Hello! Are you looking for anything in particular?

Beginner answer: I'm looking for a gift.

More developed answer: Yes, I’m looking for a small gift for a friend.

Miki asks you: What would you recommend for a visitor?

Your example reply: These locally made sweets are popular.

Coaching: State who the gift is for, not just “a gift.”

Question 2: What kind of things does your friend like?

Beginner answer: My friend likes Japanese food.

More developed answer: They like Japanese food and small souvenirs.

Miki asks you: Do you have anything from Miyazaki?

Your example reply: Yes, these sweets are from Miyazaki.

Coaching: “They” is a natural pronoun when gender is irrelevant.

Question 3: Do they prefer food or something they can keep?

Beginner answer: Something they can keep.

More developed answer: I think they’d like something they can keep, like a keychain.

Miki asks you: Could I see that keychain, please?

Your example reply: Of course. Here you go.

Coaching: Avoid overexplaining; make a simple choice.

Question 4: Would you like to see another design?

Beginner answer: Yes, show me another one.

More developed answer: Yes, please. Do you have a simpler one?

Miki asks you: Do you have it in another color?

Your example reply: Yes, here’s a blue one.

Coaching: Teach “a simpler one” and “another color.”

Question 5: Is this within your budget?

Beginner answer: Yes, the price is okay.

More developed answer: Yes, that price is fine for me.

Miki asks you: How much is it with a gift bag?

Your example reply: It’s one thousand yen in total.

Coaching: Use the displayed fictional prices for calculation.

Question 6: Would you like something sweet as well?

Beginner answer: Yes, maybe some sweets.

More developed answer: Maybe. What are those yuzu sweets like?

Miki asks you: Are they easy to carry on a trip?

Your example reply: Yes, they come in a small sealed box.

Coaching: Keep descriptions grounded in the fictional item information.

Question 7: Do you need me to check the ingredients?

Beginner answer: Yes, please check the ingredients.

More developed answer: Yes, please. My friend has a food allergy.

Miki asks you: Could you check whether they contain nuts?

Your example reply: Of course. I’ll check the package carefully.

Coaching: Do not invent guarantees about allergens.

Question 8: Would you like this wrapped as a gift?

Beginner answer: Yes, please wrap it.

More developed answer: Yes, please. That would be lovely.

Miki asks you: Could you put a small note inside?

Your example reply: We can include a blank message card.

Coaching: “That would be lovely” is polite and warm.

Question 9: Would you like to pay now?

Beginner answer: I'll take the keychain.

More developed answer: Yes, I’ll take the keychain and the gift bag.

Miki asks you: Can I pay by card?

Your example reply: Yes, cards are accepted.

Coaching: “I’ll take ...” is the normal buying decision.

Question 10: Do you need a receipt?

Beginner answer: Yes, a receipt, please.

More developed answer: Yes, please, just in case.

Miki asks you: Can I return it if there’s a problem?

Your example reply: Yes, within seven days with the receipt.

Coaching: Use the fictional store return policy shown above.

7. Helping a visitor find their way

Read aloud to Miki

Let’s pretend I’m a visitor who is lost in a town I don’t know. You live here, and I’m asking you for directions. We’ll use this fictional map, not the real map of Miyazaki. You can point to the places on the screen as you speak. If you’re unsure, it’s fine to say “Let me check.” Your goal is to help me understand the route.

Practice materials: Fictional practice map

  • Station: North end of Main Street
  • Café: East of the square
  • Park: West of the square
  • Hotel: South of the square
  • You are here: Town square
Question 1: Excuse me, could you help me find the train station?

Beginner answer: Yes, I can help.

More developed answer: Of course. Let me show you on this map.

Miki asks you: Would you like me to show you on the map?

Your example reply: Yes, please. That would help.

Coaching: Point to the station on the fictional map first.

Question 2: Is the station within walking distance?

Beginner answer: Yes, you can walk there.

More developed answer: Yes, it’s about a ten-minute walk.

Miki asks you: Would you prefer to walk or take a taxi?

Your example reply: I’d rather walk, thanks.

Coaching: The times are practice estimates, not real-world information.

Question 3: Which direction should I go first?

Beginner answer: Go straight north.

More developed answer: Go straight along Main Street toward the north.

Miki asks you: Can you see the street marked Main Street?

Your example reply: Yes, I see it now.

Coaching: Use the map orientation, not guessed real directions.

Question 4: Where can I get a cup of coffee nearby?

Beginner answer: The café is east of the square.

More developed answer: There’s a café east of the square.

Miki asks you: Would you like directions to the café too?

Your example reply: Yes, please!

Coaching: Make her point east as she speaks.

Question 5: Is the café near the park?

Beginner answer: No, the park is west of the square.

More developed answer: They’re on opposite sides of the square.

Miki asks you: Would you like to visit the park first?

Your example reply: Yes, I have time for a short walk.

Coaching: Compare “east of” and “west of.”

Question 6: I’m staying at the hotel. Where is it?

Beginner answer: The hotel is south of the square.

More developed answer: The hotel is south of the town square.

Miki asks you: Can you see it on this map?

Your example reply: Yes, thank you.

Coaching: A simple map is safer than inventing street names.

Question 7: Can I get to the café from the hotel?

Beginner answer: Yes. Walk north, then east.

More developed answer: Yes. Walk north to the square, then go east.

Miki asks you: Would it help if I drew the route?

Your example reply: Yes, that would be great.

Coaching: Try a two-step direction with “then.”

Question 8: Does this street have a bus stop?

Beginner answer: I'm not sure. Let's check.

More developed answer: I’m not sure. We can check the map.

Miki asks you: Should we look at the bus information together?

Your example reply: Yes, let’s do that.

Coaching: Uncertainty is a useful communication skill.

Question 9: Sorry, did you say east or west?

Beginner answer: East, not west.

More developed answer: East. The café is east of the square.

Miki asks you: Would you like me to say that more slowly?

Your example reply: Yes, please.

Coaching: Repeat the key word, not the whole explanation.

Question 10: Thank you! Have I understood correctly?

Beginner answer: Yes, that's correct.

More developed answer: Yes, that’s right. The station is north of the square.

Miki asks you: Is there anything else I can help you with?

Your example reply: No, that’s everything. Thank you!

Coaching: She should end by confirming the visitor understood.

8. Sharing travel memories

Read aloud to Miki

Let’s imagine we’re friends sharing stories about places we’ve visited. I’ll ask about one of your trips, the food you tried and the people you met. You can choose a real trip or make one up for practice. Then ask me about my travels. Try to tell me a short story instead of giving only one-word answers.

Practice materials: Conversation prompt cards

  • Destination: Thailand
  • Destination: Nepal
  • Destination: Vietnam
  • Destination: Taiwan
  • Talk about: Food • people • surprises • next trip
Question 1: Have you traveled outside Japan before?

Beginner answer: Yes, I have.

More developed answer: Yes, I’ve visited several places in Asia.

Miki asks you: Have you been to Thailand?

Your example reply: Yes, I went there a few years ago.

Coaching: Start with “Yes, I have” before adding details.

Question 2: Which country did you enjoy the most?

Beginner answer: I enjoyed Nepal.

More developed answer: I really enjoyed Nepal because the food was memorable.

Miki asks you: What did you enjoy most about your last trip?

Your example reply: I loved meeting local people.

Coaching: Use “because” to give a simple reason.

Question 3: What was the best thing you ate there?

Beginner answer: I liked the potato dish.

More developed answer: I tried a potato dish that I really liked.

Miki asks you: Have you tried Nepalese food?

Your example reply: Only once, but it was delicious.

Coaching: Teach one food story with a real detail from her trip.

Question 4: Did anything surprise you on your trip?

Beginner answer: Yes, the traffic surprised me.

More developed answer: Yes, the traffic was different from what I expected.

Miki asks you: What surprised you when you came to Japan?

Your example reply: How quiet some of the trains were.

Coaching: The sample surprise is hypothetical; she should use her own.

Question 5: Did you travel alone or with someone?

Beginner answer: I went with a friend.

More developed answer: I traveled with a friend that time.

Miki asks you: Do you prefer traveling alone or with friends?

Your example reply: Usually with friends, but solo travel can be fun.

Coaching: A useful choice question often starts a longer conversation.

Question 6: How long did you stay?

Beginner answer: I stayed one week.

More developed answer: I stayed for about a week.

Miki asks you: How long was your longest trip?

Your example reply: About two weeks.

Coaching: Practise “for three days / for a week.”

Question 7: What did you like about the people you met?

Beginner answer: The people were friendly.

More developed answer: They were welcoming and easy to talk to.

Miki asks you: Did you make any new friends?

Your example reply: Yes, I met some very kind people.

Coaching: Keep praise specific rather than exaggerated.

Question 8: Did you have any trouble communicating?

Beginner answer: Yes, a little.

More developed answer: A little. I sometimes used gestures to explain.

Miki asks you: What do you do when you don’t understand?

Your example reply: I ask people to speak more slowly.

Coaching: Good opportunity for an actual communication strategy.

Question 9: Where would you love to go next?

Beginner answer: I want to visit somewhere new.

More developed answer: I’d love to visit another country I haven’t seen yet.

Miki asks you: Is there anywhere you’d like to visit?

Your example reply: I’d like to go hiking in New Zealand.

Coaching: Don’t assume her next destination; let her choose.

Question 10: What advice would you give a first-time visitor to Japan?

Beginner answer: Try the local food!

More developed answer: I’d say, learn a few polite phrases and enjoy the food.

Miki asks you: What should someone try in Miyazaki?

Your example reply: Chicken nanban is a good place to start.

Coaching: Teach “I’d recommend ...” for simple advice.

9. Welcoming a client to your practice

Read aloud to Miki

Let’s imagine I’m a new English-speaking client visiting your bodywork practice. You are welcoming me for my appointment. I might not know what to do, so please help me feel comfortable. Ask simple questions, explain what happens next and check that I understand. If anything I say is unclear, please ask me to repeat it. You can use the English you already know.

Practice materials: Practice appointment card • fictional

  • Appointment: Tuesday at 14:00
  • Service: Relaxation session
  • Duration: 45 minutes
  • Your goal: Welcome, explain, check comfort
  • Important: Client can request a change or stop
Question 1: Hi, I have an appointment. Is this the right place?

Beginner answer: Yes, this is the right place.

More developed answer: Yes, welcome! You’re in the right place.

Miki asks you: May I have your name, please?

Your example reply: Of course. My name is Alex.

Coaching: Start with a calm welcome and simple confirmation.

Question 2: I’m a little early. Is that okay?

Beginner answer: Yes, that's fine.

More developed answer: That’s fine. Please have a seat.

Miki asks you: Would you like some water while you wait?

Your example reply: Yes, please. Thank you.

Coaching: Practise warm but professional language.

Question 3: Do you speak English?

Beginner answer: A little English, yes.

More developed answer: A little. I’m still learning, but I’ll do my best to help.

Miki asks you: Would you mind speaking a little more slowly?

Your example reply: Not at all. Take your time.

Coaching: She can be honest about her English while making the client feel welcome.

Question 4: What happens during the appointment?

Beginner answer: First, we'll talk.

More developed answer: First, we’ll talk about what you need. Then I’ll explain the session.

Miki asks you: Would you like me to explain each step?

Your example reply: Yes, please. That would help.

Coaching: Don’t promise a treatment outcome or make clinical claims.

Question 5: Should I tell you if something feels uncomfortable?

Beginner answer: Yes, tell me if it hurts.

More developed answer: Yes, please tell me right away.

Miki asks you: Is there anything you would like me to avoid?

Your example reply: Yes, please avoid my left shoulder.

Coaching: Prioritize the client’s consent and comfort.

Question 6: Can you explain that in simpler English?

Beginner answer: Yes, I can explain again.

More developed answer: Of course. I can say it another way.

Miki asks you: Would you like me to show you?

Your example reply: Yes, that would be easier.

Coaching: Encourage plain words and permission before demonstrations.

Question 7: Is there somewhere I can put my bag?

Beginner answer: Yes, put your bag here.

More developed answer: Yes, you can put it on that chair.

Miki asks you: Would you like to sit here?

Your example reply: Yes, thank you.

Coaching: Simple language is better than over-polished business English.

Question 8: I’m feeling a little cold. Could you adjust the room?

Beginner answer: Of course. I'll warm the room.

More developed answer: Of course. Let me make it warmer.

Miki asks you: Is that more comfortable?

Your example reply: Yes, much better. Thank you.

Coaching: Practise checking after making a change.

Question 9: Could we stop for a moment?

Beginner answer: Of course. We can stop.

More developed answer: Of course. We can pause or stop whenever you want.

Miki asks you: Would you like to continue or finish here?

Your example reply: I’d like to finish here, please.

Coaching: Make it clear the client controls whether to continue.

Question 10: Can I book another appointment next week?

Beginner answer: Yes. What day would you like?

More developed answer: Of course. What day works best for you?

Miki asks you: Would Tuesday afternoon work for you?

Your example reply: Yes, Tuesday at two would be great.

Coaching: Confirm the appointment details aloud.

10. Repairing a conversation

Read aloud to Miki

Let’s imagine we’re talking in English, but sometimes I speak too quickly or say something you don’t understand. You don’t need to pretend you understand everything. Please stop me, ask me to repeat or explain a word and check what you heard. I’ll try again in simpler English. This practice is about keeping the conversation going even when English is difficult.

Practice materials: Conversation rescue toolkit

  • Didn’t hear: Sorry, could you say that again?
  • Too fast: Could you speak more slowly?
  • New word: What does that word mean?
  • Need an example: Could you give me an example?
  • Not sure: Let me check I understood.
Question 1: Did you catch what I just said?

Beginner answer: Sorry, please say it again.

More developed answer: Not quite. Could you say it again, please?

Miki asks you: Did you mean the train leaves at six?

Your example reply: Yes, exactly.

Coaching: Reward asking for repetition instead of pretending.

Question 2: Am I speaking too quickly?

Beginner answer: Please speak slowly.

More developed answer: A little. Could you speak more slowly, please?

Miki asks you: Could you say that in a simpler way?

Your example reply: Of course. I’ll use easier words.

Coaching: Use a calm tone; no need to apologize repeatedly.

Question 3: Do you know what “reservation” means?

Beginner answer: No, what does it mean?

More developed answer: I’m not sure. Could you explain it?

Miki asks you: Could you give me an example?

Your example reply: Sure. You can reserve a table at a restaurant.

Coaching: Ask for an example when a definition is confusing.

Question 4: Was the appointment on Tuesday or Thursday?

Beginner answer: Was it Tuesday or Thursday?

More developed answer: Sorry, did you say Tuesday or Thursday?

Miki asks you: Could you write the day down for me?

Your example reply: Yes, it’s Thursday.

Coaching: Teach precise confirmation of similar-sounding dates.

Question 5: Did I say fifteen or fifty?

Beginner answer: Was it fifteen or fifty?

More developed answer: I’m not sure. Was it fifteen or fifty?

Miki asks you: Could you show me the number?

Your example reply: Sure, I’ll write 15.

Coaching: Numbers are high-value listening practice.

Question 6: Would you like to hear a different explanation?

Beginner answer: Yes, please explain it again.

More developed answer: Yes, please. That would really help.

Miki asks you: Could you show me what you mean?

Your example reply: Of course. Let me show you on the map.

Coaching: Showing can work better than translating.

Question 7: Do you understand what I mean?

Beginner answer: I think so. The café is on the left?

More developed answer: I think so. Let me check: you mean the café on the left?

Miki asks you: Is that correct?

Your example reply: Almost. It’s the café on the right.

Coaching: Confirm by paraphrasing, not only “yes.”

Question 8: Is there a word you’re looking for?

Beginner answer: How do you say 'yasashii' in English?

More developed answer: Yes. How do you say “やさしい” in English?

Miki asks you: Could you use it in a sentence for me?

Your example reply: Sure: “She’s a kind person.”

Coaching: Some Japanese words have multiple English meanings; ask for context.

Question 9: Would you like another try?

Beginner answer: Yes, I'll try again.

More developed answer: Yes, please. I want to try saying it again.

Miki asks you: Could you tell me which part sounded unclear?

Your example reply: The last word was hard to hear.

Coaching: Give pronunciation feedback on one part at a time.

Question 10: Would you like to stop or keep practising?

Beginner answer: Let's keep practicing.

More developed answer: Let’s keep going. I’m learning a lot!

Miki asks you: Can we review the difficult questions later?

Your example reply: Absolutely. We’ll come back to them.

Coaching: Finish with a learner-led request and encouragement.